《中国传统文化英译》课程的教学目的是使学生通过阅读和收听英文材料了解中国博大精深的传统文化，了解外国人对中国文化的兴趣点，掌握如何用得体的英语翻译和客观评论中国传统文化，为在国际场合有效传播中国传统文化打下坚实基础。 课程主要内容包括：中国传统文化概况、中国书法、京剧脸谱、茶文化、中西医的差异以及儒家思想等。 C-E Translation of Traditional Chinese Culture---This course aims to provide the students with the knowledge of broad and profound Chinese traditional culture through reading and listening to the English materials, to introduce the language skills on how to use appropriate English to comment and translate Chinese traditional culture, thus lay a solid foundation for efficient transmission of traditional Chinese culture.