本课程是翻译专业的学科基础课程，为大一年级的必修课，旨在培养和提高学生综合运用英语的能力。主要通过语言基础训练与篇章讲解分析，使学生逐步提高语篇阅读理解能力，了解英语不同文体的表达方式和特点，扩大词汇量和熟悉英语常用句型，具备基本的口头与笔头表达能力。熟悉中国传统文化；熟悉英语国家的地理、历史、发展现状、文化传统、风俗习惯；具有较多的人文知识和科技知识；具有较强的创新意识和一定的创新能力。教师应鼓励学生积极参与课堂的各种语言交际活动以获得基本的交际技能，并达到《英语专业教学大纲》所规定的听、说、读、写、译等技能的要求，为升入高年级打下扎实基础。 具体而言： 1. 尽快帮助学生熟悉和适应大学学习环境和自主学习方法；使学生养成良好的学习习惯；培养学生独立工作的能力；引导学生正确理解和分析鉴别学习内容；帮助学生学习使用英语释义词典及其他工具书； 2. 加强语言基本功训练，提高学生的语音、语调和朗读技巧；通过大量练习，消化并提升中学所学词汇和语法知识；使之成为语言交际的实际技能；重点突出听说读写的全面培养； 3. 通过精读和泛读扩大基础词汇量； 4. 积极介绍和学习各种新的语言现象；