课程编号：课程名称：法律英语英文名称：Legal English学时/学分：32/2主要选课对象：法学专业本科生课程简介: 《法律英语》是为法学专业本科生开设的专业英语课。在授课方法上将专业外语教学中“用专业学外语”和“用外语学专业”这两种方法有机地结合起来；在内容设计上既照顾到外语学习的规律，又照顾到法律学科的体系，从而使学生收到“一石两鸟”的学习效果。课程主要介绍了美国法律的几个重要部分：导论、民事诉讼、宪法、合同、侵权等，旨在使学生在掌握常用的法律术语和基本概念的英语表述的基础上，熟悉美国的法律制度，提高英语表达能力和涉外法律实务能力。主要参考书：⑴《法律英语》（第二版）何家弘编法律出版社 2003年版⑵《法律英语》董世忠、赵建主编复旦大学出版社⑶《国际商务民事法规通则（4）——美国法律体系（宪法）》（电视教育系列课程《跨越世纪、面向世界500讲》）原著：美国加州大学、美国斯坦福大学法学院中央广播电视大学出版社 1998年版⑷《美国民商法与冲突法》罗俊明著人民法院出版社 1997年版⑸《论美国的民主》 [法]托克维尔著商务印书馆 1997年版先修课程：法理学、宪法学、民法学、刑法学、民事诉讼法、刑事诉讼法